The backend context menu appends .js itself when importing the callback module; with the extension already in the attribute the browser requested ssr-context-menu.js.js and the click died silently. Confirmed working in the backend after the fix.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>