Applied on all three render paths: stdWrap.if rule on
lib.contentElementWithHeader (before the plugin copies), the same rule in
the container element definitions, and a HiddenHeaderProcessor behind the
nb content-blocks data processor. headerLayout itself stays in the payload
so the front end can tell why the header is empty.