migrations/split_title_descriptors.php (dry run by default, --apply writes):
only titles ending in a parenthetical are touched, slugs stay unchanged,
non-empty subtitles are never overwritten. Applied to 23 records - titles
now carry the bare V2 product name, the descriptor lives in subtitle."
