diff --git a/packages/vitec/Classes/EventListener/ProvideProductCatalog.php b/packages/vitec/Classes/EventListener/ProvideProductCatalog.php
index 3792450..1297038 100644
--- a/packages/vitec/Classes/EventListener/ProvideProductCatalog.php
+++ b/packages/vitec/Classes/EventListener/ProvideProductCatalog.php
@@ -29,6 +29,14 @@ use TYPO3\CMS\Extbase\Service\ImageService;
  * pages the visitor reaches from the overview page; the menu does not show
  * them, the count and the list serve the "N sub-products" line and search.
  *
+ * An overview page with exactly ONE product is shown as that product
+ * (decision Harry 2026-11-12, e.g. Avedia, EZ TV, X-Player, ChannelLink,
+ * ActiveSQX): `link` is the product detail page and `image` the product's
+ * own image (productimage, else heroimage, else the page media). `linkType`
+ * says which case it is (`product` | `overview`), `overviewLink` always
+ * keeps the overview page. The page itself stays reachable (breadcrumb,
+ * search, sitemap).
+ *
  * A and B were sysfolders (menu labels only) until 2026-11-05; Olli: every
  * category and sub-category is a clickable page. Both levels now carry
  * `link` (additive; '' while a level is still a folder). Folders are still
@@ -119,16 +127,21 @@ final class ProvideProductCatalog
                     $uid = (int)$itemRow['uid'];
                     $pagePos[$uid] = [$c, $g, $p];
                     $products = $productsByPage[$uid] ?? [];
+                    // exactly one product: the tile is that product (link + image), see class comment
+                    $single = count($products) === 1 ? $products[0] : null;
                     $item = [
                         'type' => 'page',
                         'uid' => $uid,
                         'title' => (string)$itemRow['title'],
-                        'link' => (string)$itemRow['slug'],
+                        'link' => $single !== null ? $single['link'] : (string)$itemRow['slug'],
+                        'linkType' => $single !== null ? 'product' : 'overview',
+                        'overviewLink' => (string)$itemRow['slug'],
                         'productCount' => count($products),
-                        'products' => $products,
+                        'products' => array_map(static fn(array $p): array => ['title' => $p['title'], 'link' => $p['link']], $products),
                     ];
                     if ($stage >= 2) {
-                        $item['image'] = $this->pageImage($uid);
+                        $item['image'] = ($single !== null && $single['uid'] > 0 ? $this->productImage($single['uid']) : null)
+                            ?? $this->pageImage($uid);
                     }
                     $items[] = $item;
                 }
@@ -228,7 +241,7 @@ final class ProvideProductCatalog
      * product detail page (container children included), creation order.
      *
      * @param int[] $pageUids
-     * @return array<int,array<int,array{title:string,link:string}>> page uid => products
+     * @return array<int,array<int,array{title:string,link:string,uid:int}>> page uid => products
      */
     private function productsOnPages(array $pageUids): array
     {
@@ -244,16 +257,49 @@ final class ProvideProductCatalog
             )
             ->orderBy('uid')
             ->executeQuery()->fetchAllAssociative();
+        $uidBySlug = $rows === [] ? [] : $this->productUidsBySlug();
         $byPage = [];
         foreach ($rows as $row) {
+            $link = (string)$row['vitec_primary_cta'];
+            $slug = trim((string)parse_url($link, PHP_URL_PATH), '/');
+            $slug = substr($slug, strlen('product/'));
             $byPage[(int)$row['pid']][] = [
                 'title' => (string)$row['header'],
-                'link' => (string)$row['vitec_primary_cta'],
+                'link' => $link,
+                'uid' => $uidBySlug[$slug] ?? 0,
             ];
         }
         return $byPage;
     }
 
+    /** @return array<string,int> product slug (without slashes) => uid, live products only */
+    private function productUidsBySlug(): array
+    {
+        $queryBuilder = $this->connectionPool->getQueryBuilderForTable('tx_vitec_domain_model_product');
+        $rows = $queryBuilder->select('uid', 'slug')->from('tx_vitec_domain_model_product')
+            ->executeQuery()->fetchAllAssociative();
+        $map = [];
+        foreach ($rows as $row) {
+            $map[trim((string)$row['slug'], '/')] = (int)$row['uid'];
+        }
+        return $map;
+    }
+
+    /** The product's own picture (productimage, else heroimage) as 640px tile - or null. */
+    private function productImage(int $productUid): ?array
+    {
+        try {
+            foreach (['productimage', 'heroimage'] as $field) {
+                $references = $this->fileRepository->findByRelation('tx_vitec_domain_model_product', $field, $productUid);
+                if ($references !== []) {
+                    return $this->tile($references[0]);
+                }
+            }
+        } catch (\Throwable) {
+        }
+        return null;
+    }
+
     /** First page media (page properties > resources), 640px tile, root-relative - or null. */
     private function pageImage(int $pageUid): ?array
     {
@@ -262,6 +308,17 @@ final class ProvideProductCatalog
             if ($references === []) {
                 return null;
             }
+            return $this->tile($references[0]);
+        } catch (\Throwable) {
+            return null;
+        }
+    }
+
+    /** @return array{url:string,alternative:string,width:int,height:int}|null */
+    private function tile(\TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReference $reference): ?array
+    {
+        try {
+            $references = [$reference];
             $imageService = \TYPO3\CMS\Core\Utility\GeneralUtility::makeInstance(ImageService::class);
             $processed = $imageService->applyProcessingInstructions($references[0], ['width' => '640', 'fileExtension' => 'webp']);
             $url = $imageService->getImageUri($processed);
diff --git a/packages/vitec/Documentation/Headless-JSON-Architecture.md b/packages/vitec/Documentation/Headless-JSON-Architecture.md
index 678abc3..79ffbac 100755
--- a/packages/vitec/Documentation/Headless-JSON-Architecture.md
+++ b/packages/vitec/Documentation/Headless-JSON-Architecture.md
@@ -45,6 +45,7 @@
 | 1.30 | 2026‑11‑02 | **Interface change (additive).** Megamenu `pagetree` entries carry `display` (`columns` \| `rail`) and, for `rail`, `cardSize` (`regular` \| `compact`): Markets and Solutions switch to a left list with the sub-pages as image cards on hover. Page-tree items gained `image` (page media) and `teaser` (abstract) from stage 2; the sub-solution pages received their hero background as page media (sub-markets had page media already). |
 | 1.31 | 2026‑11‑05 | **No interface change (data source).** Megamenu Insights `spotlight.news` read only news folder 11; the newer posts live in 442 (ticket 0046-FE). Catalog and spotlight entries gained the editor fields *Data source folders* and *Data source categories*; the Insights listener reads news from them (empty = 11 + 442, no category filter), newest `datetime` first, three cards. Pages carrying the menu are tagged with the news and event tables, so a saved news or event record refreshes the menu. Contract unchanged. |
 | 1.32 | 2026‑11‑05 | **Interface change (additive).** Products menu: categories and sub-categories are clickable pages (were sysfolders/labels): `categories[].link` and `groups[].link`. Six sub-categories are the 2026-10 category pages (content/slug/SEO kept, sitemap name as nav_title = menu `title`); 3 categories, End-Points, RF Gateway and Capture & Graphics (content of Graphics & Multi-Display + Video Capture) are new pages; Graphics & Multi-Display, Video Capture and Infrastructure & Accessories left the menus (reachable). Breadcrumbs run through category and sub-category. Spec text on the removed v1.28 transitional fields corrected. **Caching:** `/_json/` responses no longer carry browser cache headers (`page.config.sendCacheHeaders = 0`) - EXT:headless enables them and TYPO3 14's default page lifetime of one year made browsers keep every JSON response up to a year; front ends should request with `cache: 'no-cache'` to get past copies cached before. |
+| 1.33 | 2026‑11‑12 | **Interface change (additive).** Products menu: an overview page with exactly one product is presented as that product — `items[].link` is the product detail page and `items[].image` the product picture (productimage, else heroimage, else page media); new `items[].linkType` (`product` | `overview`) and `items[].overviewLink` (always the overview page). Applies today to Avedia, EZ TV, X-Player End-Points, ChannelLink IP Gateway, ActiveSQX (decision Harry 2026-11-12). Front end: no sub-product count for `linkType = product`. |
 
 This document is drafted in the style of, and adopts the terminology conventions of,
 ISO/IEC/IEEE 42010 (architecture description), ISO/IEC/IEEE 26514 (information for
@@ -1229,8 +1230,13 @@ reached from the overview pages.
     "groups": [ { "title": "Encoders & Decoders", "link": "/products/video-encoding-and-streaming",
       "items": [
         { "type": "page", "uid": 587, "title": "Appliances", "link": "/products/appliances",
+          "linkType": "overview", "overviewLink": "/products/appliances",
           "productCount": 5, "products": [ { "title": "MGW Diamond-H", "link": "/product/…" } ],
           "image": null },
+        { "type": "page", "uid": 575, "title": "Avedia", "link": "/product/avedia-platform-iptv-signage-cmsserver",
+          "linkType": "product", "overviewLink": "/products/avedia",
+          "productCount": 1, "products": [ { "title": "Avedia Platform", "link": "/product/avedia-platform-iptv-signage-cmsserver" } ],
+          "image": { "url": "/fileadmin/_processed_/…webp", "alternative": "", "width": 640, "height": 360 } },
         { "type": "shortcut", "title": "Aligo KVM", "link": "/products/aligo",
           "target": { "category": 1, "group": 3, "page": 0 } } ] } ] } ]
 }
@@ -1251,8 +1257,18 @@ reached from the overview pages.
 - `products` are the product cards of the overview page that link a detail
   page (container children included, creation order); `productCount` is
   their number - a card without a resolvable product is not counted.
+- **Single-product overviews (v1.33, additive):** an overview page with
+  exactly one product is presented as that product - `link` is the product
+  detail page (`/product/<slug>`) and `image` the product's own picture
+  (*productimage*, else *heroimage*, else the page media). `linkType` tells
+  the two cases apart: `product` | `overview`; `overviewLink` always holds
+  the overview page (`/products/<slug>`) for breadcrumb-style uses. Today
+  this applies to Avedia, EZ TV, X-Player End-Points, ChannelLink IP Gateway
+  and ActiveSQX; it switches automatically when an editor adds a second
+  card. The front end should not render a sub-product count for these.
 - `image` (from content stage 2) is the overview page's first page media as a
-  640 px WebP, `null` when none is set.
+  640 px WebP (`linkType = overview`) or the product picture (`linkType =
+  product`), `null` when none is set.
 - The promo boxes of the left column ("Product highlight", "Product news")
   are the entry's editorial `teasers` next to `catalog` (`kicker` = box
   label, plus `title`, `text`, `link`, `image`; designed for two, an empty
@@ -1710,4 +1726,4 @@ remediation.
 - Header convention — the uniform header section across CEs, plugins and containers.
 - `Configuration/Sets/Vitecset/setup.typoscript` — the single TypoScript entry point.
 
-*End of document EVO‑VITEC‑HL‑001 v1.32.*
+*End of document EVO‑VITEC‑HL‑001 v1.33.*